La Chronique: La voix de l’AIMJF

La Chronique est la voix de l’AIMJF. Elle est publiée deux fois par année dans les trois langues officielles de l’AIMJF - l’anglais,
le français et l’espagnol. Le but du Comité de Rédaction consiste à faire de la Chronique un forum de débat pour ceux qui sont concernés par des questions relatives à l’enfant et à la famille, dans le domaine du droit civil en matière de l’enfant et de la famille, dans le monde entier.

La Chronique a beaucoup à nous apprendre; elle nous informe sur la façon dont d’autres s’occupent des problèmes qui ressemblent aux nôtres, et reste un véhicule précieux pour la diffusion des informations reçues sur les contributions du monde entier.

Avec le soutien de tous les membres de l’AIMJF, on est en train d’établir un réseau de participants de tous les coins du monde, qui nous fournissent régulièrement des articles. Les membres sont au courant des recherches entreprises dans leur propre pays dans les domaines relatifs aux enfants et à la famille. Certains jouent un rôle dans la préparation de nouvelles législations, pendant que d’autres ont des contacts dans le milieu universitaire prêts à contribuer par leurs articles.

De nombreux articles ont été recueillis pour la publication des prochains numéros. Les articles ne sont pas publiés dans l’ordre chronologique, ni dans l’ordre où ils sont reçus. La priorité est généralement accordée aux articles qui sont le fruit de conférences ou séminaires importants de l’AIMJF; on fait un effort pour présenter les articles qui donnent un aperçu des systèmes dans divers pays pour s’occuper des questions relatives à l’enfant et à la famille. Certains numéros de la Chronique sont consacrés à des thèmes particuliers, donc les articles qui traitent ce thème auront la priorité. Enfin, les articles qui dépassent la longueur recommandée et/ou nécessitent des révisions considérables peuvent être écartés tant qu’on n’a pas trouvé une place appropriée.

Les contributions de tous les lecteurs sont bienvenues. Les articles pour la Chronique doivent être envoyés en anglais, français ou
espagnol. Le Comité de Rédaction s’engage à faire traduire les articles dans les trois langues – il sera évidemment très utile que les participants fournissent des traductions. De préférence, les articles devraient être d’une longueur de 1500 à 2000 mots. Les “sujets d’intérêt”, y compris les reportages, devraient avoir une longueur maximum de 500 mots. Les commentaires sur les articles déjà publiés sont aussi bienvenus. Les articles et les commentaires devraient être envoyés directement au Rédacteur en chef. Pourtant, si ceci n’est pas possibles, les articles peuvent être envoyés à tout membre du Comité de Rédaction aux adresses ci-dessous.

Les articles pour la Chronique sont à envoyer directement à:

Eduardo Rezende Melo

Rédacteur en Chef

e-mail : chronicle@aimjf.org

Les articles doivent être rédigés dans le “style maison”. Les copies dans nos trois langues officielles (anglais, français, espagnol)
sont appreciées.

 

Le Comité de Rédaction

Eduardo Rezende Melo, Editor-in-Chief chronicle@aimjf.org
Aleksandra Deanoska (Macedonia) aleksandra_deanoska@yahoo.com
Andrew Becroft (New Zeland)

beaks@courts.govt.nz

Gabriela Ureta (Chile) gureta@vtr.net
Jean Trépanier (Canada) jean.trepanier.2@umontreal.ca
Julia Sloth-Nielsen (South Africa)

jsloth-nielsen@uwc.ac.za

Madam Lokur (India) madanlokur@gmail.com
Magdalena Arczewska (Poland)
magdalena.arczewska@uw.edu.pl
Mary Beloff (Argentina)

mdeymonnaz@mpf.gov.ar

Taghreed Jaber (Jordan) tjaber@penalreform.org
Viviane Primeau (Canada) vprimeau@judex.qc.ca

 

********

Contenus à partir du janvier 2007